1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 -Ibrahim X : @sle1i 2 00:01:08,083 --> 00:01:10,042 Mimi ni Dk. Benjamin Price. 3 00:01:10,333 --> 00:01:12,042 Profesa wa Historia ya Kale. 4 00:01:12,333 --> 00:01:13,917 Jarida nambari 4. 5 00:01:15,250 --> 00:01:17,875 Necronomicon ya hadithi, Kitabu cha Wafu, 6 00:01:18,250 --> 00:01:19,292 sio hadithi tu. 7 00:01:23,250 --> 00:01:24,167 Udugu wa Wenye Hekima waliipata 8 00:01:24,583 --> 00:01:26,042 na licha ya maonyo yangu 9 00:01:26,333 --> 00:01:28,625 alisoma baadhi vifungu vya kufuru. 10 00:01:29,750 --> 00:01:31,958 Kufungua pepo 11 00:01:32,250 --> 00:01:33,167 pia hasidi 12 00:01:34,333 --> 00:01:36,458 zaidi ya Ibilisi mwenyewe. 13 00:01:37,250 --> 00:01:38,917 Mungu atusaidie. 14 00:01:41,958 --> 00:01:43,292 Jarida nambari 5. 15 00:01:43,750 --> 00:01:45,208 Tumegundua kitu. 16 00:01:45,875 --> 00:01:48,250 Kitu cha nguvu kubwa kama hii, 17 00:01:48,375 --> 00:01:50,292 ambayo inaweza kutuma warudi kuzimu. 18 00:01:50,500 --> 00:01:54,292 Ikiwa watarudi, I aliificha nyuma ya runes na inaelezea. 19 00:01:56,875 --> 00:01:58,542 Ni lazima ibaki hivyo. 20 00:01:59,958 --> 00:02:01,667 Je! kufunguliwa kwa ajali, 21 00:02:01,958 --> 00:02:03,542 Wataliona hilo. 22 00:02:04,958 --> 00:02:07,167 Watahisi yake wito katika ardhi. 23 00:02:08,375 --> 00:02:09,958 Watainuka hewani. 24 00:02:12,125 --> 00:02:15,292 Na kwa hivyo hawataacha chochote 25 00:02:16,375 --> 00:02:17,792 kuiharibu. 26 00:02:28,125 --> 00:02:28,917 Naapa! 27 00:02:29,125 --> 00:02:30,292 Anaruka nje ya dirisha. 28 00:02:30,500 --> 00:02:31,917 mitaani, katika chupi yangu 29 00:02:32,125 --> 00:02:33,417 Nani anaruka nje ya dirisha? 30 00:02:33,875 --> 00:02:35,792 Najua. Lazima uwe mjinga. 31 00:02:36,875 --> 00:02:39,083 Jamani! Usiniambie ni Emma. 32 00:02:39,708 --> 00:02:41,375 Puuza. - Je, ni dharura? 33 00:02:41,708 --> 00:02:43,167 Leo, sio dharura. 34 00:02:43,458 --> 00:02:45,292 Anababaika kabisa nje kuhusu ziwa. 35 00:02:45,542 --> 00:02:48,083 - Acha simu yako kwenye gari. - Acha niende! 36 00:02:49,208 --> 00:02:50,458 Sawa, tuondoke hapa. 37 00:03:00,750 --> 00:03:01,667 Siwezi kuamini! 38 00:03:01,875 --> 00:03:02,958 Kwa umakini, usijibu. 39 00:03:03,625 --> 00:03:04,417 Usijibu! 40 00:03:05,333 --> 00:03:06,667 Ukijibu, naondoka. 41 00:03:07,625 --> 00:03:08,667 Onyesha heshima! 42 00:03:08,875 --> 00:03:09,917 Habari, mdogo wangu. 43 00:03:10,208 --> 00:03:11,333 Jamani! 44 00:03:12,083 --> 00:03:13,292 Nilitaka kukupigia simu. 45 00:03:59,542 --> 00:04:00,292 Leo! 46 00:04:36,542 --> 00:04:38,750 Tuonane kesho. Nakupenda pia. 47 00:04:38,917 --> 00:04:39,583 Jared! 48 00:04:40,250 --> 00:04:41,292 Hebu tuondoke hapa! 49 00:04:41,500 --> 00:04:42,958 Acha kujifanya mjinga! 50 00:04:44,292 --> 00:04:45,208 Jared! 51 00:04:49,542 --> 00:04:50,333 Jamani... 52 00:04:50,583 --> 00:04:51,417 Jared! 53 00:05:02,625 --> 00:05:03,583 Jared! 54 00:05:07,333 --> 00:05:08,792 Uko wapi? 55 00:05:21,625 --> 00:05:22,583 Nisaidie! 56 00:05:29,833 --> 00:05:30,708 Jamani! 57 00:05:39,000 --> 00:05:40,292 Niko hapa, rafiki yangu. 58 00:05:44,875 --> 00:05:45,833 niko hapa. 59 00:06:33,333 --> 00:06:34,542 Kuzimu ni nini hiyo? 60 00:08:57,750 --> 00:08:59,167 Heri ya kuzaliwa, mtu! 61 00:09:02,083 --> 00:09:03,042 Tunajiachia nenda kidogo. 62 00:09:03,458 --> 00:09:04,792 Lakini wewe ni thamani yake. 63 00:09:05,500 --> 00:09:06,167 Furaha ya kuzaliwa! 64 00:09:09,125 --> 00:09:10,667 Nitapata champagne. 65 00:09:10,875 --> 00:09:11,917 Alice! 66 00:09:14,208 --> 00:09:15,292 Hiyo ilikuwa nini? 67 00:09:15,583 --> 00:09:17,042 Ulinipigia filimbi? 68 00:09:17,250 --> 00:09:18,333 Huo ulikuwa utani. 69 00:09:18,583 --> 00:09:19,917 Lakini hiyo tayari chupa ya tatu. 70 00:09:20,125 --> 00:09:21,542 Je, ikiwa tutapunguza mwendo? 71 00:09:22,208 --> 00:09:23,667 Ni siku ya kuzaliwa ya Joseph. 72 00:09:23,958 --> 00:09:25,167 Tunaruhusiwa kupata a mlevi kidogo wakati mwingine. 73 00:09:26,625 --> 00:09:28,167 Ni sherehe, sawa? 74 00:09:28,375 --> 00:09:30,167 Tunafungua zawadi. 75 00:09:30,625 --> 00:09:31,542 Joseph! 76 00:09:32,000 --> 00:09:32,917 Heri ya kuzaliwa, kaka. 77 00:09:33,500 --> 00:09:34,417 Kutoka pande zote mbili. 78 00:09:34,458 --> 00:09:35,417 Kutoka kwetu sote. 79 00:09:35,708 --> 00:09:36,792 Hilo halikupaswa kutokea. 80 00:09:41,875 --> 00:09:42,583 ASANTENI! 81 00:09:44,500 --> 00:09:45,042 Kalamu? 82 00:09:45,250 --> 00:09:47,167 Sio tu kalamu yoyote. 83 00:09:47,500 --> 00:09:48,417 Ni Belvoir. 84 00:09:48,625 --> 00:09:49,667 Ni thamani ya dola elfu! 85 00:09:49,958 --> 00:09:51,792 Zaidi! Lakini hiyo haijalishi. 86 00:09:51,958 --> 00:09:54,167 Hii ni zawadi ya kukutia moyo 87 00:09:54,458 --> 00:09:55,667 kumaliza kitabu chako. 88 00:09:55,833 --> 00:09:57,042 Sio ujanja sana, mpenzi. 89 00:09:57,708 --> 00:09:59,792 Hii ni ya tano kitabu ameanza. 90 00:10:00,083 --> 00:10:01,542 - Ya nne. - Ah kweli? 91 00:10:01,833 --> 00:10:02,667 Samahani, 92 00:10:02,875 --> 00:10:04,542 Tazama Alice na picha zake. 93 00:10:04,750 --> 00:10:05,917 Walikuwa sawa. 94 00:10:06,125 --> 00:10:08,292 Lakini tangu nilipompa kipande hiki cha kujitia, 95 00:10:08,583 --> 00:10:09,542 tofauti ni kubwa sana. 96 00:10:09,750 --> 00:10:11,917 Wakati mwingine yote inachukua ni kusukuma kidogo. 97 00:10:12,375 --> 00:10:13,417 Ipi? Pendekezo hilo... 98 00:10:17,500 --> 00:10:18,458 Tena? 99 00:10:19,958 --> 00:10:20,542 Heri ya kuzaliwa. 100 00:10:20,875 --> 00:10:21,667 Ninapenda ufungaji. 101 00:10:22,875 --> 00:10:23,958 Hivyo maridadi! 102 00:10:23,958 --> 00:10:24,167 Hivyo maridadi! 103 00:10:24,708 --> 00:10:26,125 Wewe ni mtu mzuri sana! 104 00:10:26,375 --> 00:10:28,792 Kila mtu anaonekana mrembo katika nyeusi na nyeupe. 105 00:10:29,000 --> 00:10:29,917 Hukuniambia chochote. 106 00:10:30,208 --> 00:10:33,167 Ni jambo dogo. Haina chochote Ili kufanya na Belvoir yako. 107 00:10:33,375 --> 00:10:35,875 “Yetu.” Nilisema imetoka kwetu. 108 00:10:36,000 --> 00:10:36,917 Asanteni wote wawili. 109 00:10:37,250 --> 00:10:38,958 Asante, umewahi talanta nyingi sana. 110 00:10:40,500 --> 00:10:43,167 Naendelea kusahau kwamba Wamarekani wanakumbatiana. 111 00:10:43,375 --> 00:10:44,792 maalum sana dada-mkwe kumkumbatia. 112 00:10:45,000 --> 00:10:46,542 Je, unambusu mpenzi wangu? 113 00:10:46,750 --> 00:10:50,167 Sisi Kifaransa punyeto kusema hello. 114 00:10:51,500 --> 00:10:54,667 Darasa sana. Na mimi ndiye mtu ambaye hana faini. 115 00:10:54,875 --> 00:10:56,792 - Ana wivu juu ya zawadi yangu. - Sijali. 116 00:10:57,083 --> 00:10:59,667 - Unakosoa. - Sio kabisa. Kunywa kidogo. 117 00:10:59,958 --> 00:11:01,542 -Tuna karamu. -Najua. 118 00:11:02,250 --> 00:11:03,917 Ipunguze kidogo, kwa ajili ya mungu! 119 00:11:04,958 --> 00:11:06,042 Hiyo ni nzuri. 120 00:11:07,000 --> 00:11:08,167 Sigara? 121 00:11:08,750 --> 00:11:10,917 Niahidi tutaweza usiwahi kuolewa. 122 00:11:15,333 --> 00:11:16,750 Haikuwa na maana. 123 00:11:16,875 --> 00:11:18,292 Oh ndio 124 00:11:19,125 --> 00:11:20,667 Anafanya hivyo ili kuniudhi. 125 00:11:20,958 --> 00:11:22,667 Vile vile huenda kwa sigara. 126 00:11:22,875 --> 00:11:25,333 Tunataka mtoto na yeye ni bado anafanya. Kichekesho. 127 00:11:26,000 --> 00:11:26,917 Mzaha. 128 00:11:27,125 --> 00:11:28,417 Sahau. Unamfahamu. 129 00:11:29,625 --> 00:11:31,417 Je, ninaweza kuvuta sigara, bosi? 130 00:11:31,708 --> 00:11:33,542 Acha, mimi sio bosi wako. 131 00:11:33,833 --> 00:11:34,792 Natuma hundi. 132 00:11:35,083 --> 00:11:37,042 Bila shaka wewe ndiye bosi. 133 00:11:37,250 --> 00:11:39,125 Je, wewe si baridi katika fulana hiyo? 134 00:11:39,250 --> 00:11:39,917 Habari yako. 135 00:11:40,125 --> 00:11:43,083 Ni kama tanuri ndani yake. Na muziki ni mkubwa sana. 136 00:11:43,375 --> 00:11:45,542 Najua. Naendelea kumwambia. 137 00:11:47,000 --> 00:11:49,208 Jisikie huru kuweka maneno mabaya mimi kwa wafanyakazi wangu. 138 00:11:50,000 --> 00:11:50,917 Kwa majadiliano. 139 00:11:51,125 --> 00:11:53,417 Usijali, Mike. Sio kosa lako. 140 00:11:53,708 --> 00:11:54,542 Alice, unakuja? 141 00:11:59,333 --> 00:12:00,083 Usiniguse! 142 00:12:02,083 --> 00:12:03,083 Tulia. 143 00:12:03,625 --> 00:12:06,667 Usinifanye mtu mbaya. Wewe ni anayefanya tukio kama hilo hapa. 144 00:12:07,000 --> 00:12:09,750 Na wewe, unanifanya kuangalia kama mlevi hysterical. 145 00:12:10,000 --> 00:12:11,083 Msamaha. 146 00:12:12,625 --> 00:12:13,792 Sawa, tunaenda. 147 00:12:14,583 --> 00:12:15,542 Niangalie. 148 00:12:16,708 --> 00:12:18,917 I hate it wakati wewe fanya kama mtoto! 149 00:12:19,208 --> 00:12:20,292 Usiniite hivyo! 150 00:12:21,125 --> 00:12:22,458 Na acha ujinga huu tayari! 151 00:12:22,708 --> 00:12:23,292 Usiniguse! 152 00:12:23,750 --> 00:12:24,833 Nilishakuambia! 153 00:12:25,458 --> 00:12:26,417 Jamani! 154 00:12:27,833 --> 00:12:29,917 Unaona hali gani unaniweka ndani? 155 00:12:30,208 --> 00:12:31,458 Sikuwa hivi hapo awali. 156 00:12:31,750 --> 00:12:34,083 Hakuna hata mmoja wa washirika wangu wa zamani ilinifanya nishindwe kujizuia. 157 00:12:34,833 --> 00:12:36,333 Unafikiri wapi inatoka? 158 00:12:36,833 --> 00:12:40,292 Ikiwa hatuwezi kuzungumza na kila mmoja, vipi tunapaswa kusonga mbele? 159 00:12:42,625 --> 00:12:44,042 Ni hayo tu, nenda kwa Mike. 160 00:12:44,292 --> 00:12:46,083 Mpe sigara. Na kumpa kazi ya mkono! 161 00:12:46,750 --> 00:12:48,042 Yeye ni mgonjwa! 162 00:12:53,625 --> 00:12:54,292 Umelewa. 163 00:12:54,500 --> 00:12:56,083 Nipe funguo zako, Nitakurudisha. 164 00:12:58,500 --> 00:12:59,292 Je! 165 00:13:13,000 --> 00:13:14,042 Bitch! 166 00:14:12,458 --> 00:14:13,458 Usisogee! Chochote unachofanya... 167 00:14:14,083 --> 00:14:14,917 Usisogee. 168 00:14:17,500 --> 00:14:18,583 Naomba msaada. 169 00:14:22,708 --> 00:14:23,333 Jamani! 170 00:14:25,125 --> 00:14:25,958 Je! 171 00:14:27,500 --> 00:14:28,458 Je,... 172 00:14:45,875 --> 00:14:47,042 Tumekupata. 173 00:14:48,750 --> 00:14:50,167 Tupeleke kwa familia yako. 174 00:14:54,625 --> 00:14:56,083 Kuzimu ni nini hiyo? 175 00:15:01,125 --> 00:15:01,917 Mchana... 176 00:15:09,083 --> 00:15:09,917 Muhtasari... 177 00:15:23,708 --> 00:15:24,542 Montosse. 178 00:15:32,375 --> 00:15:32,917 Msaada! 179 00:15:33,167 --> 00:15:33,917 Msaada! 180 00:15:40,000 --> 00:15:40,833 Kanada! 181 00:17:33,458 --> 00:17:35,167 Je, unachukua chochote kukusaidia kulala? 182 00:17:36,250 --> 00:17:37,208 Hakuna kinachofanya kazi. 183 00:17:42,208 --> 00:17:43,542 Ulifika lini? 184 00:17:43,750 --> 00:17:45,167 Siku mbili zilizopita. 185 00:17:46,083 --> 00:17:47,917 Joseph anaishi hapa kivitendo. 186 00:17:48,167 --> 00:17:50,042 Wakampa nyumba ya pili. 187 00:17:50,375 --> 00:17:51,042 Iangalie. 188 00:17:55,625 --> 00:17:57,458 Umemiliki bunduki kwa muda gani? 189 00:17:57,708 --> 00:17:58,667 Si mali yangu. 190 00:17:58,875 --> 00:18:01,625 Ni ya Yusufu. Yeye lazima ufikirie ni poa kabisa. 191 00:18:01,750 --> 00:18:02,958 Joseph, mtu mgumu? 192 00:18:04,750 --> 00:18:05,792 Hiyo ni nzuri. 193 00:18:32,708 --> 00:18:34,625 Habari Polly. Habari yako? 194 00:18:34,833 --> 00:18:36,667 Hatakukumbuka. 195 00:18:38,417 --> 00:18:40,292 Ni mwaka mmoja tu umepita. 196 00:18:44,250 --> 00:18:46,292 Lazima tuvae saizi ya kiatu sawa. 197 00:19:06,375 --> 00:19:08,333 - Kazi haiendi vizuri ... - Hakuna shida. 198 00:19:08,625 --> 00:19:10,417 Uliahidi kumaliza saa sita mchana. 199 00:19:10,625 --> 00:19:12,833 Unapaswa kufanywa hivi karibuni. 200 00:19:14,000 --> 00:19:15,667 Sisi sote tumekusanyika hapa ... 201 00:19:20,125 --> 00:19:21,417 Sote tumekusanyika hapa. 202 00:19:21,625 --> 00:19:25,208 kwa kumbukumbu ya William Price, 203 00:19:25,833 --> 00:19:27,417 kumpa heshima. 204 00:19:27,708 --> 00:19:30,042 na kushiriki kumbukumbu zake, 205 00:19:30,375 --> 00:19:32,917 Maana maadamu hawa... 206 00:19:33,500 --> 00:19:35,083 Kumbukumbu zitabaki. 207 00:19:36,000 --> 00:19:38,292 William atakuwa nasi daima. 208 00:19:38,792 --> 00:19:41,000 Ningependa kualika 209 00:19:42,417 --> 00:19:43,875 Bi. Susan Price, 210 00:19:44,000 --> 00:19:47,042 Mama yake William, kusema maneno machache. 211 00:19:50,458 --> 00:19:51,833 Bonnie, unafanya nini? 212 00:19:52,250 --> 00:19:55,292 Huyo ni Susan, Bibi. Bibi Bonnie... 213 00:19:55,625 --> 00:19:56,667 Usipoteze pumzi yako. 214 00:20:16,125 --> 00:20:17,042 William... 215 00:20:19,167 --> 00:20:20,667 Kijana wangu mtamu. 216 00:20:22,083 --> 00:20:24,833 Ningeweza kuzungumza kwa masaa kuhusu mtoto huyu wa ajabu. 217 00:20:25,125 --> 00:20:26,167 Kwamba alikuwa. 218 00:20:26,625 --> 00:20:27,667 Kijana wa mfano. 219 00:20:28,875 --> 00:20:30,917 Na mtu aliyetufanya tujivunie sana. 220 00:20:32,875 --> 00:20:34,667 Alipenda sana vyakula vya Ufaransa, 221 00:20:35,333 --> 00:20:38,708 kwamba alitushangaza kwa masomo yake huko Paris kwa kurudisha yafuatayo: 222 00:20:39,000 --> 00:20:40,667 mke wa Ufaransa, Alice. 223 00:20:45,250 --> 00:20:47,708 Mapenzi aliota kuanzisha familia. 224 00:20:55,917 --> 00:20:58,042 Ungekuwa wewe wazazi bora. 225 00:20:59,458 --> 00:21:01,083 Tungekuwa Babu Edgar 226 00:21:01,708 --> 00:21:02,708 na Bibi Susan. 227 00:21:04,375 --> 00:21:07,417 Ningetoa chochote kwa ajili yake sote tuwe pamoja tena. 228 00:21:11,583 --> 00:21:12,792 Asante, Susan. 229 00:21:14,083 --> 00:21:16,792 Samahani sana kwa kelele. 230 00:21:19,333 --> 00:21:19,833 Alice! 231 00:21:21,667 --> 00:21:24,958 Je, ungependa kushiriki kitu? Kumbukumbu ya mumeo? 232 00:21:27,250 --> 00:21:28,708 Sijatayarisha chochote. 233 00:21:34,125 --> 00:21:34,958 Sawa. 234 00:21:35,833 --> 00:21:36,708 HIVYO... 235 00:21:37,875 --> 00:21:38,917 SASA, 236 00:21:39,125 --> 00:21:42,042 Ningependa kucheza wimbo 237 00:21:42,333 --> 00:21:44,083 William alishikilia sana mpenzi kwa moyo wake. 238 00:21:44,625 --> 00:21:46,083 Wimbo wako wa harusi. 239 00:23:49,000 --> 00:23:51,417 Nataka kusema kwaheri kwa mwanangu. 240 00:23:51,542 --> 00:23:52,458 Mara ya mwisho. 241 00:23:56,375 --> 00:23:57,958 Utaweza kuokota majivu 242 00:23:58,250 --> 00:24:00,917 katika siku chache, lakini huwezi kukaa. 243 00:24:01,125 --> 00:24:02,083 Bwana. 244 00:24:03,875 --> 00:24:05,542 Mwanangu amekufa tu. 245 00:24:08,750 --> 00:24:11,792 Dakika tano. Usihariri chochote, au kutakuwa na shida. 246 00:24:12,000 --> 00:24:13,042 ASANTENI. 247 00:24:13,750 --> 00:24:15,542 Rambirambi zangu za dhati. 248 00:25:28,250 --> 00:25:28,958 Je! 249 00:25:31,000 --> 00:25:31,667 Shikilia! 250 00:25:32,542 --> 00:25:33,792 Shikilia! 251 00:25:35,375 --> 00:25:36,542 nakuja 252 00:25:37,333 --> 00:25:38,042 Shikilia, kijana wangu! 253 00:25:38,542 --> 00:25:39,792 niko hapa! 254 00:25:41,625 --> 00:25:43,083 Nakuja! 255 00:26:00,917 --> 00:26:01,917 Ni nini... 256 00:26:34,125 --> 00:26:35,417 Njoo pamoja nasi. 257 00:26:35,625 --> 00:26:36,792 Tutakutana huko. 258 00:26:43,958 --> 00:26:45,167 Je, ni mbali? 259 00:26:46,125 --> 00:26:47,458 Chini ya dakika 5. 260 00:26:49,000 --> 00:26:50,167 Habari yako? 261 00:26:50,375 --> 00:26:53,292 Ndio, lakini unawajua sitaki mimi huko. 262 00:26:54,333 --> 00:26:55,417 Hiyo si kweli. 263 00:26:56,125 --> 00:26:57,167 Angalia mle ndani. 264 00:27:01,250 --> 00:27:03,542 Yote ambayo ni muhimu kwao ni kwamba tuko pamoja. 265 00:27:03,833 --> 00:27:04,917 Wewe ni sehemu ya familia. 266 00:27:05,708 --> 00:27:07,417 Hata mama yangu aliguswa 267 00:27:07,625 --> 00:27:09,792 kwamba unakubali kuchomwa moto. 268 00:27:10,833 --> 00:27:12,708 Na tuifanye hapa. 269 00:27:14,375 --> 00:27:15,792 Anakupenda sana. 270 00:27:16,208 --> 00:27:17,792 Labda, sijui. 271 00:27:19,500 --> 00:27:21,542 Baba yangu, kwenye upande mwingine, anakuchukia. 272 00:27:42,875 --> 00:27:44,792 Imepata mbaya zaidi. 273 00:27:45,000 --> 00:27:46,542 Je, umewahi kuwa hapa? 274 00:27:47,333 --> 00:27:49,208 Hapa ndipo tulipofunga ndoa. 275 00:28:01,958 --> 00:28:03,292 Mama, baba? 276 00:28:05,625 --> 00:28:06,708 Nitarudi. 277 00:28:14,458 --> 00:28:16,708 Bibi, je! unajua mama yuko wapi? 278 00:28:17,333 --> 00:28:20,458 Bado yuko shuleni. Anatoka saa 4 asubuhi. 279 00:28:22,250 --> 00:28:23,167 ASANTENI. 280 00:28:34,083 --> 00:28:34,917 Mama? 281 00:28:44,250 --> 00:28:45,250 Unafanya nini? 282 00:28:45,500 --> 00:28:46,708 Je, huoni? 283 00:28:47,500 --> 00:28:48,667 Ulimwalika Alice. 284 00:28:49,125 --> 00:28:50,792 Alikuwa mke wa Will. 285 00:28:51,583 --> 00:28:53,083 nitafanya. 286 00:28:55,750 --> 00:28:58,292 Tulipokupa nyumba, mimi alikuambia kutupa kila kitu. 287 00:28:58,708 --> 00:29:00,583 Kwa nini kila kitu bado kiko hapa? 288 00:29:00,875 --> 00:29:03,167 Nilitaka kumbukumbu ya babu yangu. 289 00:29:04,000 --> 00:29:05,167 Ilikuwa ni kama kuitupa. 290 00:29:05,458 --> 00:29:07,500 Alitufukuza. Najua. 291 00:29:07,750 --> 00:29:10,250 Lakini pia kuna baadhi mambo ya kuvutia hapo. 292 00:29:10,875 --> 00:29:12,958 Kufungua pepo 293 00:29:13,208 --> 00:29:14,167 pia hasidi 294 00:29:14,375 --> 00:29:16,458 zaidi ya Ibilisi mwenyewe. 295 00:29:17,875 --> 00:29:19,083 Je, unaona hilo linakuvutia? 296 00:29:19,792 --> 00:29:21,958 Ninaitumia kama msukumo kwa kitabu changu. 297 00:29:22,125 --> 00:29:24,000 Kitabu chako kinahusu babu yako? 298 00:29:24,125 --> 00:29:25,583 Sio juu yake, 299 00:29:25,833 --> 00:29:27,042 lakini kazi yake. 300 00:29:27,500 --> 00:29:28,292 Kusema kweli... 301 00:29:28,500 --> 00:29:29,167 Laana, 302 00:29:29,458 --> 00:29:30,667 pepo... 303 00:29:31,125 --> 00:29:34,458 Kuna baadhi ya mabaki ya mambo kurudishwa kutoka kila aina ya maeneo. 304 00:29:34,625 --> 00:29:36,667 alikuwa mwanachama wa jamii ya siri. 305 00:29:37,500 --> 00:29:38,292 Ibada. 306 00:29:39,250 --> 00:29:40,917 Walikuwa wanahistoria. 307 00:29:41,208 --> 00:29:42,792 Alirekodi kila kitu katika daftari lake. 308 00:29:43,750 --> 00:29:44,958 Nilitaka kukuambia kuhusu hilo. 309 00:29:45,833 --> 00:29:46,958 Nisikilize kwa makini. 310 00:29:47,583 --> 00:29:50,417 Baba yangu hakuwa mtu mzuri. 311 00:29:51,000 --> 00:29:53,417 Mama yangu alipoanza kupoteza akili, 312 00:29:53,750 --> 00:29:54,708 Alijiondoa. 313 00:29:55,000 --> 00:29:57,417 Alitumia muda wake wote pamoja na ndugu zake. 314 00:29:57,958 --> 00:29:59,917 alikuwa bado kwenye msafara 315 00:30:00,583 --> 00:30:02,667 au kuzikwa katika makaburi yake ya zamani. 316 00:30:03,000 --> 00:30:06,125 Wakati shangazi Bonnie alipokuwa mgonjwa, alimuacha kabisa. 317 00:30:06,375 --> 00:30:09,167 katika kutafuta silaha zenye kutu na ngozi zilizoliwa na nondo 318 00:30:09,375 --> 00:30:11,542 ili kutulinda na madhara. 319 00:30:11,750 --> 00:30:14,292 Mazungumzo haya matupu yamefichwa ukosefu wake wa ujasiri. 320 00:30:14,583 --> 00:30:16,292 kukabiliana na matatizo. 321 00:30:17,583 --> 00:30:19,667 Ilibidi nijitunze wa familia hii. 322 00:30:20,875 --> 00:30:22,292 Samahani, Mama. 323 00:30:33,583 --> 00:30:34,667 Unapaswa kupumzika. 324 00:30:34,875 --> 00:30:36,833 Ni sawa. Ni vidonge. 325 00:30:38,750 --> 00:30:40,542 Waambie tutakuwa chakula cha mchana katika saa moja. 326 00:30:44,625 --> 00:30:45,792 Na kutupa mbali. 327 00:30:48,875 --> 00:30:49,667 Niache! 328 00:30:49,875 --> 00:30:50,625 Hiyo ni nini? 329 00:30:50,750 --> 00:30:52,417 Anataka kwenda nje peke yake. 330 00:30:55,458 --> 00:30:56,792 Nilitaka kukusaidia! 331 00:30:57,125 --> 00:30:57,917 Bonnie! 332 00:30:58,708 --> 00:31:01,167 Nimempata! Yeye anataka kuiba pesa zangu! 333 00:31:01,625 --> 00:31:02,667 Piga polisi! 334 00:31:03,125 --> 00:31:04,042 Bonnie! 335 00:31:05,375 --> 00:31:06,167 Tulia. 336 00:31:06,500 --> 00:31:07,042 Imevunjika! 337 00:31:07,708 --> 00:31:08,667 Dakika moja, Mama. 338 00:31:16,875 --> 00:31:18,125 Mwizi mchafu! 339 00:31:26,625 --> 00:31:27,542 Baba? 340 00:31:40,375 --> 00:31:41,583 Tangi ni tupu. 341 00:31:45,625 --> 00:31:47,083 Bustani inaweza kusubiri. 342 00:31:47,375 --> 00:31:48,417 Ni lazima ifanyike ipasavyo. 343 00:31:49,375 --> 00:31:50,083 nitafanya. 344 00:31:50,375 --> 00:31:51,292 Tunakupa nyumba hii, 345 00:31:53,000 --> 00:31:54,542 na unaiacha ioze. 346 00:31:55,583 --> 00:31:57,417 Unapenda kuishi katika uchafu! 347 00:32:28,250 --> 00:32:30,292 Baba, nisaidie 348 00:32:53,833 --> 00:32:55,208 Tuko ndani. 349 00:33:01,625 --> 00:33:03,208 Tuingie ndani, Baba. 350 00:33:05,125 --> 00:33:05,792 Itakuwa sawa. 351 00:33:08,000 --> 00:33:09,083 Usipinge. 352 00:33:10,125 --> 00:33:10,667 Fanya hivyo. 353 00:33:11,208 --> 00:33:12,667 Njoo, unaweza kuifanya. 354 00:33:13,875 --> 00:33:14,917 Fanya hivyo. 355 00:33:15,500 --> 00:33:16,208 Fanya hivyo! 356 00:33:21,750 --> 00:33:22,667 Edgar? 357 00:33:25,500 --> 00:33:26,792 Edgar, uko sawa? 358 00:33:46,875 --> 00:33:48,042 Usimwambie mke wangu. 359 00:33:49,000 --> 00:33:49,792 Tafadhali. 360 00:33:50,708 --> 00:33:52,542 Nitahifadhi hii, sawa? 361 00:34:17,125 --> 00:34:18,083 Nini kilitokea? 362 00:34:18,375 --> 00:34:21,667 Nilikosa hatua na kuvunja vyombo. Pole. 363 00:34:22,167 --> 00:34:23,625 Ndiyo, nilisikia. 364 00:34:24,542 --> 00:34:26,167 Je, unaweza kuiweka mezani? 365 00:34:26,375 --> 00:34:29,042 Kuwa mwangalifu. Hiyo ilitokea kwangu pia. 366 00:34:30,250 --> 00:34:31,208 Je, hiyo ni kweli? 367 00:34:31,500 --> 00:34:32,292 Huyo ni Niobe, 368 00:34:32,708 --> 00:34:33,833 malkia wa Kigiriki. 369 00:34:34,250 --> 00:34:36,292 -Mpendwa wa Edgar. - Ni nzuri. 370 00:34:39,250 --> 00:34:40,792 Kwa nini ulisimama? 371 00:34:41,208 --> 00:34:42,458 Kwa sababu ya watoto. 372 00:34:42,750 --> 00:34:46,792 Kisha dada yangu Bonnie aliugua na mama yangu hakuweza kuachwa peke yake. 373 00:34:49,875 --> 00:34:51,833 Ulikuwa na talanta, ni aibu. 374 00:34:52,125 --> 00:34:53,542 Kwa nini "aibu"? 375 00:34:54,375 --> 00:34:56,167 Nilikuwa na watu niliowapenda. 376 00:34:56,833 --> 00:34:58,208 Nilijenga maisha yangu. 377 00:34:58,875 --> 00:35:01,083 Unajua, bila familia yangu, 378 00:35:01,500 --> 00:35:02,792 mimi si kitu. 379 00:35:28,625 --> 00:35:29,458 Asante, Joseph. 380 00:35:31,375 --> 00:35:32,667 Ilikuwa nzuri. 381 00:35:37,000 --> 00:35:37,792 Habari yako? 382 00:35:39,333 --> 00:35:39,958 Habari yako. 383 00:35:47,625 --> 00:35:48,417 Hapana! 384 00:35:49,875 --> 00:35:51,042 Hii ni nyumba ya Will. 385 00:35:52,458 --> 00:35:53,917 Mtoto wangu mkubwa Will. 386 00:35:54,458 --> 00:35:55,542 Inafika lini? 387 00:36:06,333 --> 00:36:06,917 Edgar? 388 00:36:07,625 --> 00:36:08,792 Je, unasimamia mvinyo? 389 00:36:13,458 --> 00:36:14,667 Nitaitunza. 390 00:36:19,750 --> 00:36:20,292 Nzuri sana. 391 00:36:21,583 --> 00:36:24,042 Ilikuwa imeganda. I umeipasha joto tena. 392 00:36:24,708 --> 00:36:25,542 Yusufu yuko sahihi. 393 00:36:25,750 --> 00:36:26,833 Ni kitamu. 394 00:36:27,250 --> 00:36:29,292 Mimi kamwe ingekuwa walidhani ilikuwa imeganda. 395 00:36:30,042 --> 00:36:31,000 Hiyo inahusu. 396 00:36:34,208 --> 00:36:37,167 Hizi ni wazi waliohifadhiwa bidhaa kwenye sahani za karatasi. 397 00:36:37,833 --> 00:36:39,083 Ikiwa unakimbia mgahawa peke yake, 398 00:36:39,375 --> 00:36:41,208 unahitaji kutofautisha kati ya chakula kilichohifadhiwa na safi. 399 00:36:46,708 --> 00:36:48,292 Kuhusu mgahawa, 400 00:36:48,500 --> 00:36:50,042 Sina hakika kama... 401 00:36:51,875 --> 00:36:53,708 Tutazungumzia hilo baadaye. 402 00:36:54,000 --> 00:36:55,292 Hebu tuzungumze juu yake sasa. 403 00:36:56,000 --> 00:36:56,792 Sote tuko hapa. 404 00:36:57,750 --> 00:36:59,958 Sawa... Bado sijaamua. 405 00:37:00,208 --> 00:37:01,917 Lakini ilikuwa mgahawa wa Will. 406 00:37:02,125 --> 00:37:03,083 Uliijenga pamoja. 407 00:37:03,583 --> 00:37:04,458 Nilifanya hesabu. 408 00:37:04,708 --> 00:37:05,667 Lakini wewe ni... 409 00:37:06,083 --> 00:37:07,167 mke wake. 410 00:37:12,958 --> 00:37:13,542 Je, una uhakika? 411 00:37:17,375 --> 00:37:19,167 Kwa uaminifu, nilifikiria 412 00:37:19,375 --> 00:37:21,292 labda nirudi kwa Paris kwa muda. 413 00:37:22,125 --> 00:37:24,417 Tumia wakati na baba yangu. 414 00:37:24,667 --> 00:37:27,417 Unaonekana umedhamiria zaidi kuliko unavyokubali. 415 00:37:29,375 --> 00:37:30,833 Ni lazima tulitatue hili ndani ya familia. 416 00:37:32,750 --> 00:37:34,667 Ni lazima tulitatue hili ndani ya familia. 417 00:37:35,708 --> 00:37:37,292 Wafanyakazi wanakupenda. 418 00:37:37,917 --> 00:37:38,792 Alice, 419 00:37:39,083 --> 00:37:40,292 wanakuhitaji. 420 00:37:40,875 --> 00:37:42,208 Fikiria Mapenzi. 421 00:37:42,583 --> 00:37:43,292 Fanya hivyo kwa ajili yake. 422 00:37:44,708 --> 00:37:45,333 Shiriki! 423 00:37:45,625 --> 00:37:47,042 Najua wewe ni nani. 424 00:37:47,708 --> 00:37:50,333 Wewe ni mjukuu wangu mke, sawa? 425 00:37:52,500 --> 00:37:54,208 Usifunge masikio yako, 426 00:37:54,500 --> 00:37:56,333 Nimekuuliza swali. 427 00:37:57,333 --> 00:37:58,458 Kila kitu kiko sawa. 428 00:37:59,250 --> 00:38:00,292 Ninasema tu kwamba... 429 00:38:01,750 --> 00:38:04,333 Unaweza kuchukua a biashara inayoendelea, 430 00:38:04,625 --> 00:38:06,167 wakati wa kumuenzi Will. 431 00:38:07,125 --> 00:38:08,542 Ilikuwa ni kazi ya maisha yake. 432 00:38:09,125 --> 00:38:09,792 Shauku hiyo. 433 00:38:11,083 --> 00:38:12,208 Endelea. 434 00:38:12,500 --> 00:38:13,417 Susan... 435 00:38:13,833 --> 00:38:15,542 Napendelea kuzungumza juu yake baadaye. 436 00:38:15,750 --> 00:38:18,708 Hapana, sasa ni wakati mwafaka weka kila kitu mezani. 437 00:38:19,417 --> 00:38:20,292 Yuko sawa. 438 00:38:20,500 --> 00:38:22,333 Lazima tufanye maamuzi pamoja. 439 00:38:23,125 --> 00:38:24,792 Bila mimi, wewe sio kitu, Alice! 440 00:38:25,042 --> 00:38:26,417 Ndivyo mapenzi angetaka. 441 00:38:26,750 --> 00:38:28,542 Hilo ni tatizo lako! 442 00:38:31,125 --> 00:38:32,667 Tunajaribu kupata mtoto! 443 00:38:32,875 --> 00:38:34,042 Hujui. 444 00:38:34,375 --> 00:38:35,542 Chochote unachotaka! 445 00:38:36,375 --> 00:38:38,292 Niache peke yangu, Alice! 446 00:38:40,625 --> 00:38:41,458 Alice! 447 00:38:42,125 --> 00:38:43,333 Tulia. 448 00:38:45,375 --> 00:38:46,417 Nimetulia. 449 00:38:47,125 --> 00:38:49,792 Lakini hupaswi kufanya hivyo sema kwa ajili ya Mapenzi. 450 00:38:50,333 --> 00:38:51,542 Mimi ni mama yake. 451 00:38:52,000 --> 00:38:53,958 Hakuna anayemjua bora kuliko mimi. 452 00:38:56,125 --> 00:38:57,292 Acha, Bibi. 453 00:38:59,583 --> 00:39:00,333 Sikiliza, 454 00:39:00,625 --> 00:39:03,042 Sote tuko hapa kwa sababu ya yeye, lakini Alice yuko sawa. 455 00:39:03,333 --> 00:39:04,167 Huu sio wakati mwafaka. 456 00:39:04,375 --> 00:39:07,042 Kwako, sivyo wakati sahihi. 457 00:39:09,250 --> 00:39:11,042 Kwa hivyo haujafanya chochote cha maisha yako. 458 00:39:11,250 --> 00:39:12,417 Edgar, acha. 459 00:39:12,708 --> 00:39:14,167 Usithubutu niguse, jamani. 460 00:39:14,417 --> 00:39:17,292 Sisi sote tunahuzunika, ndivyo hakuna sababu ya kuwa mkatili. 461 00:39:17,542 --> 00:39:18,167 Hiyo ni nzuri. 462 00:39:18,458 --> 00:39:19,083 Hapana! 463 00:39:20,000 --> 00:39:21,083 Yuko wapi? 464 00:39:23,583 --> 00:39:25,208 Pete yako ya harusi iko wapi? 465 00:39:26,583 --> 00:39:27,792 Hujavaa? 466 00:39:28,000 --> 00:39:28,708 Je, uliiuza? 467 00:39:30,125 --> 00:39:30,917 Kwa bei nzuri? 468 00:39:31,208 --> 00:39:32,792 Hapana. Bila shaka sivyo. 469 00:39:33,375 --> 00:39:35,167 Je, ninaweza kupata kizibao? 470 00:39:37,708 --> 00:39:38,792 Hodi 471 00:39:39,000 --> 00:39:41,167 Na sneakers saa yako mazishi ya mume? 472 00:39:41,458 --> 00:39:43,583 niko hapa. Ongea kwangu binafsi. 473 00:39:43,875 --> 00:39:45,042 Hata hukulia. 474 00:39:46,875 --> 00:39:48,792 Je, huoni hilo la ajabu? 475 00:39:49,083 --> 00:39:50,042 Kila mtu ana huzuni ... 476 00:39:50,333 --> 00:39:50,958 Ondoka hapa! 477 00:40:11,833 --> 00:40:12,833 Mapenzi yamekufa. 478 00:40:13,083 --> 00:40:14,667 Na unatufanyia hivi? 479 00:40:16,583 --> 00:40:17,833 Inatosha, Baba. 480 00:40:18,375 --> 00:40:20,792 Ni kosa lako alikufa. 481 00:40:21,875 --> 00:40:23,417 Alipaswa kuwa marufuku kuendesha gari! 482 00:40:23,625 --> 00:40:26,292 Sio kosa langu! Alikuwa na mabishano na Alice. 483 00:40:27,333 --> 00:40:29,417 -Unamaanisha kuwa ni kosa langu? - Bila shaka sivyo. 484 00:40:29,708 --> 00:40:32,167 Ulikuwepo. Unaweza wamemzuia pia. 485 00:40:32,500 --> 00:40:33,083 Nilijaribu. 486 00:40:33,333 --> 00:40:35,167 Haikuwa mimi, lakini ni sio kosa langu pia. 487 00:40:35,375 --> 00:40:36,417 -Sisemi hivyo. 488 00:40:36,708 --> 00:40:37,667 Alice, nadhani ... 489 00:40:37,958 --> 00:40:40,042 Akili biashara yako mwenyewe. Hujui lolote. 490 00:40:41,375 --> 00:40:42,542 Una furaha amekufa. 491 00:40:42,750 --> 00:40:43,917 Tafadhali. 492 00:40:44,333 --> 00:40:45,667 Mapenzi yanatazama sisi kutoka huko juu. 493 00:40:47,500 --> 00:40:48,292 Kutoka huko juu? 494 00:40:52,708 --> 00:40:54,708 iko chini kabisa. 495 00:41:00,500 --> 00:41:01,167 Unafanya nini? 496 00:41:01,458 --> 00:41:02,042 Acha! 497 00:41:10,958 --> 00:41:11,667 Nisaidie! 498 00:41:12,250 --> 00:41:12,792 Nisaidie! 499 00:41:13,000 --> 00:41:14,042 Chukua funguo. 500 00:41:14,333 --> 00:41:15,917 Anahitaji kuchukuliwa kwa hospitali. 501 00:41:17,333 --> 00:41:18,542 Thya, njoo unisaidie. 502 00:41:18,833 --> 00:41:19,708 Chukua mkono wake! 503 00:41:19,958 --> 00:41:21,042 Nimeipata! 504 00:41:21,250 --> 00:41:23,708 Tumefanya nini kustahili hii? 505 00:41:33,458 --> 00:41:35,542 Shit, ni kichaa au nini? 506 00:41:37,000 --> 00:41:39,042 Alimuua mbwa! Najua. 507 00:41:41,875 --> 00:41:43,667 Anavuja damu! 508 00:41:52,667 --> 00:41:53,292 Kwa sababu? 509 00:41:54,500 --> 00:41:55,417 Baba yako. 510 00:43:12,125 --> 00:43:13,042 Acha! 511 00:43:15,958 --> 00:43:16,792 Waache waende! 512 00:43:18,958 --> 00:43:20,417 Waache waende, nikasema! 513 00:43:20,708 --> 00:43:21,583 Ishushe! 514 00:43:23,625 --> 00:43:25,167 Muue, jamani! 515 00:43:29,375 --> 00:43:30,833 Nishushe, Jo. 516 00:43:32,625 --> 00:43:33,667 Nishushe. 517 00:43:36,833 --> 00:43:37,792 Bring me down, Jo! 518 00:43:38,125 --> 00:43:38,917 Nishushe! 519 00:44:02,000 --> 00:44:03,417 Joseph! 520 00:45:53,000 --> 00:45:54,542 Miili minne ikiteketea kwa moto... 521 00:45:58,000 --> 00:45:59,792 "Oktoba 1983" 522 00:46:00,000 --> 00:46:01,833 "Hiki kitabu cha wafu." 523 00:46:02,125 --> 00:46:03,917 "Niliwaambia wasiisome." 524 00:46:04,333 --> 00:46:06,167 "The forbidden spell." 525 00:46:06,625 --> 00:46:07,667 "maneno manne 526 00:46:08,208 --> 00:46:09,792 "Ni nani anayeweza kuachilia uovu?" 527 00:46:10,000 --> 00:46:11,167 "Hawakunisikiliza." 528 00:46:14,083 --> 00:46:15,583 "Desemba 1983." 529 00:46:15,958 --> 00:46:17,417 "Hatimaye niliipata." 530 00:46:17,625 --> 00:46:20,083 "The weapon that can stop them all." 531 00:46:20,875 --> 00:46:22,792 "Jambia, iliyoundwa na ..." 532 00:46:23,208 --> 00:46:24,917 "ndugu wa wenye hekima". 533 00:46:26,125 --> 00:46:28,042 "Inachukua sehemu ndogo tu." 534 00:46:28,250 --> 00:46:30,333 "to exterminate the demonic soul." 535 00:46:30,708 --> 00:46:33,042 I hid it, but I have to leave again now. 536 00:46:33,375 --> 00:46:34,167 "These creatures 537 00:46:34,375 --> 00:46:35,792 "They are chasing me." 538 00:46:36,583 --> 00:46:37,792 "I must protect" 539 00:46:38,000 --> 00:46:39,583 "Mke wangu na binti zangu." 540 00:47:02,583 --> 00:47:03,292 "During the day..." 541 00:47:14,292 --> 00:47:15,125 "Abstract 542 00:47:27,583 --> 00:47:28,625 "Montosse 543 00:47:40,625 --> 00:47:41,417 No, it's dead. 544 00:48:20,000 --> 00:48:20,958 Alice? 545 00:48:23,958 --> 00:48:24,833 Hiyo ni nini? 546 00:48:29,000 --> 00:48:30,792 sielewi what you're saying. 547 00:48:34,833 --> 00:48:36,042 Nini kilitokea? 548 00:48:39,375 --> 00:48:40,667 Where is your father? 549 00:48:41,958 --> 00:48:43,958 I think Dad killed Thya. 550 00:48:51,333 --> 00:48:52,292 Open. 551 00:48:52,583 --> 00:48:53,583 Mimi hapa. 552 00:48:56,708 --> 00:48:58,583 She came back to get my money. 553 00:50:09,000 --> 00:50:11,417 Kwa familia yako kamili! 554 00:50:14,250 --> 00:50:15,167 Hongera. 555 00:50:58,208 --> 00:50:59,792 Jo, nimeumia. 556 00:51:00,958 --> 00:51:02,250 HAPANA! Jo! 557 00:51:06,000 --> 00:51:07,833 - Baba yako yuko wapi? - Tunapaswa kwenda. 558 00:51:08,125 --> 00:51:09,042 Alice, haraka! 559 00:51:10,625 --> 00:51:11,708 Tunapaswa kwenda! 560 00:51:23,750 --> 00:51:24,583 Edgar! 561 00:51:25,875 --> 00:51:27,167 My love... 562 00:51:27,375 --> 00:51:28,042 Niache! 563 00:51:28,250 --> 00:51:28,792 Mama! 564 00:51:52,333 --> 00:51:53,917 You were the one who alipaswa kufa. 565 00:51:54,625 --> 00:51:55,792 Si Mapenzi! 566 00:53:59,833 --> 00:54:02,292 Amesimama tu there watching us. 567 00:54:02,500 --> 00:54:04,083 Tumenaswa! 568 00:54:04,417 --> 00:54:05,792 I'll be right back, Mom. 569 00:54:30,958 --> 00:54:32,167 The children? 570 00:55:14,250 --> 00:55:16,292 Please open the door. 571 00:55:18,250 --> 00:55:21,083 Are you here to kurudisha ulichoiba? 572 00:55:25,875 --> 00:55:26,917 Hasa. 573 00:55:46,708 --> 00:55:47,542 Mama! 574 00:55:48,000 --> 00:55:48,958 Habari yako? 575 00:55:50,250 --> 00:55:51,417 Mama, kila kitu kiko sawa? 576 00:55:54,583 --> 00:55:56,292 Okay, I'm here. 577 00:56:07,625 --> 00:56:09,917 We will destroy you 578 00:56:14,250 --> 00:56:16,083 No more brotherhood 579 00:56:17,875 --> 00:56:20,917 We will destroy you 580 00:56:25,125 --> 00:56:26,458 Should I go there or...? 581 00:56:27,208 --> 00:56:28,458 Do you want to come along? 582 00:56:31,125 --> 00:56:31,958 You go. 583 00:56:37,375 --> 00:56:39,333 Bring Grandma up there. 584 00:57:37,750 --> 00:57:39,417 You thought I would leave you 585 00:57:39,708 --> 00:57:41,792 all the men in the family. 586 00:57:49,458 --> 00:57:50,917 Joseph, come! 587 00:58:00,000 --> 00:58:00,708 Msaada! 588 00:58:01,250 --> 00:58:02,292 Don't overexert yourself. 589 00:58:03,458 --> 00:58:05,042 That's not his way. 590 00:58:08,208 --> 00:58:09,583 I told you to come! 591 00:58:12,875 --> 00:58:13,917 Susan... 592 00:58:15,583 --> 00:58:17,292 Stop coddling him. 593 00:58:20,000 --> 00:58:22,458 He has something we need. 594 00:58:53,583 --> 00:58:55,667 Give us what we came for! 595 00:59:01,375 --> 00:59:03,792 I told you, she's a thief! 596 00:59:28,083 --> 00:59:29,417 Are you brave now? 597 01:00:16,625 --> 01:00:18,167 I was your first. 598 01:00:19,000 --> 01:00:21,292 I firmly intend to be your last. 599 01:00:44,083 --> 01:00:46,458 Hukutaka kuburuta yako father into the abyss... 600 01:00:49,417 --> 01:00:50,792 But kill me... 601 01:01:06,500 --> 01:01:08,042 Is it easy? 602 01:01:13,083 --> 01:01:15,792 Come here, young lady! I kuwa na kile unachotafuta. 603 01:01:24,458 --> 01:01:26,292 Nitarudi mara moja, mtoto. 604 01:01:47,875 --> 01:01:49,792 Pesa iko chini ya godoro langu. 605 01:01:50,208 --> 01:01:51,083 Ichukue 606 01:01:51,375 --> 01:01:52,792 And leave us alone. 607 01:01:57,375 --> 01:01:59,417 Kila kitu ndani yake kimevunjika. 608 01:02:01,000 --> 01:02:03,292 But we need something 609 01:02:03,500 --> 01:02:06,167 that you're hiding in your little head. 610 01:02:08,750 --> 01:02:11,417 Your husband must have told you where it was. 611 01:02:41,625 --> 01:02:43,792 It will heal you. 612 01:02:51,958 --> 01:02:52,792 Polly! 613 01:02:54,125 --> 01:02:55,333 Where is your leg? 614 01:03:06,125 --> 01:03:07,167 Dirty little... 615 01:03:12,500 --> 01:03:15,958 Udugu wa wenye hekima failed. Babu yako pia alifanya. 616 01:03:16,250 --> 01:03:17,917 Mtakufa nyote usiku wa leo. 617 01:04:08,750 --> 01:04:09,792 Alice! 618 01:04:13,000 --> 01:04:13,917 I'm coming. 619 01:04:16,125 --> 01:04:16,958 Ninakuja kukutafuta. 620 01:04:53,833 --> 01:04:55,667 What is the Brotherhood of the Wise? 621 01:04:56,458 --> 01:04:58,542 Nilidhani huo ulikuwa upuuzi. 622 01:04:58,750 --> 01:05:00,667 Sasa unaniambia kila kitu. 623 01:05:00,875 --> 01:05:03,042 I've seen the twisted drawings you threw away. 624 01:05:06,125 --> 01:05:08,292 Did Will tell you about our grandfather? 625 01:05:13,000 --> 01:05:16,292 We were always told he was unstable. 626 01:05:17,125 --> 01:05:19,083 Katika madaftari yake, aliandika: 627 01:05:19,333 --> 01:05:22,917 kwamba kundi hili limeshawishika kwamba shetani amekuja duniani. 628 01:05:24,000 --> 01:05:27,708 Kwamba angerudi tukiangalia karibu kwa kile alichokiita... 629 01:05:30,250 --> 01:05:31,667 Kitabu cha Wafu. 630 01:05:40,708 --> 01:05:43,542 Babu yangu akaenda kwenye ziara ya dunia. 631 01:05:44,042 --> 01:05:46,417 Inatafuta mabaki 632 01:05:46,625 --> 01:05:48,583 kulinda dhidi ya haya yote. 633 01:05:48,833 --> 01:05:50,208 Je, bado unayo? 634 01:05:51,875 --> 01:05:55,167 Mama yangu aliniuliza nirushe kila kitu baada ya kifo chake. 635 01:05:55,500 --> 01:05:56,083 Jamani. 636 01:05:56,375 --> 01:05:58,542 Aliuliza, lakini sikumjibu. 637 01:05:58,875 --> 01:06:01,042 Nilificha vitu vichache kwenye dari. 638 01:06:02,125 --> 01:06:03,042 Thya... 639 01:06:04,208 --> 01:06:08,042 Mmiliki alisema alikuwa kutafuta kitu. 640 01:06:08,750 --> 01:06:11,167 Labda hiyo inaweza kuwazuia. 641 01:06:17,625 --> 01:06:19,792 Mama, unapaswa kunywa hii. 642 01:06:26,167 --> 01:06:27,750 Je, unaweza kuangalia chini ya kitanda? 643 01:06:28,250 --> 01:06:30,542 Baba huangalia kila wakati, huko kuna monsters huko. 644 01:06:42,625 --> 01:06:43,917 Hakuna monsters. 645 01:06:44,417 --> 01:06:45,833 Unasema uongo. 646 01:06:49,333 --> 01:06:50,417 Usijali. 647 01:06:51,125 --> 01:06:52,583 Huna cha kuogopa hapa. 648 01:07:03,375 --> 01:07:04,417 Usiku mwema, Mama. 649 01:07:09,083 --> 01:07:10,667 Usiku mwema, Susan. 650 01:07:14,333 --> 01:07:15,833 Umeniita nini? 651 01:07:48,750 --> 01:07:50,458 Njoo mikononi mwangu, mpenzi wangu. 652 01:08:03,500 --> 01:08:04,542 Mama... 653 01:08:05,958 --> 01:08:07,542 Nimekukosa. 654 01:08:09,333 --> 01:08:11,958 Nilikukumbuka sana. 655 01:08:15,375 --> 01:08:17,583 Tunashiriki ndoto sawa. 656 01:08:17,958 --> 01:08:20,042 Bado inaweza kutokea. 657 01:08:21,125 --> 01:08:24,583 Familia nzima inaweza kuwa pamoja. 658 01:08:27,083 --> 01:08:29,292 Mapenzi tayari yuko njiani. 659 01:08:30,000 --> 01:08:31,792 Atakuwa hapa hivi karibuni. 660 01:08:40,958 --> 01:08:42,792 Usiogope, Susan. 661 01:08:54,750 --> 01:08:57,708 Unakumbuka nini ulisema kwenye mazishi? 662 01:08:58,750 --> 01:09:01,542 Kwamba ungetoa kila kitu 663 01:09:02,000 --> 01:09:05,042 ili tuweze sote tuwe pamoja tena. 664 01:09:34,250 --> 01:09:36,917 Bila familia yako, wewe si kitu. 665 01:09:46,750 --> 01:09:48,583 Nimekukumbuka. 666 01:09:50,917 --> 01:09:52,833 Ninakosa uhusiano wetu. 667 01:11:18,833 --> 01:11:22,250 Hukuwa umenibusu kama hiyo kwa miaka. 668 01:11:37,500 --> 01:11:38,667 Baba yako hayupo tena. 669 01:11:38,875 --> 01:11:39,542 Labda... 670 01:11:43,583 --> 01:11:44,208 Joseph? 671 01:11:47,000 --> 01:11:48,667 Bibi yuko sawa? Je! kila kitu sawa? 672 01:11:49,458 --> 01:11:51,417 Kila kitu kinakwenda vizuri sasa. 673 01:11:53,625 --> 01:11:54,708 Niamini. 674 01:11:57,000 --> 01:11:58,208 Ninakuamini? 675 01:11:58,500 --> 01:12:01,667 Wao si maadui zetu. I kuelewa kila kitu sasa. 676 01:12:01,958 --> 01:12:04,667 Wanataka tu kupata kurudisha kile baba yangu alichoiba. 677 01:12:05,083 --> 01:12:07,542 Nilikuambia alikuwa mbaya. 678 01:12:08,250 --> 01:12:08,917 Ni rahisi sana. 679 01:12:09,792 --> 01:12:10,917 Waambie ni wapi. 680 01:12:11,625 --> 01:12:14,417 Wape wanachotaka, na yote yatakoma. 681 01:12:15,667 --> 01:12:17,458 Tunaweza kuwa na furaha tena. 682 01:12:18,875 --> 01:12:20,042 Unazungumzia nini? 683 01:12:22,083 --> 01:12:23,458 Silaha. 684 01:12:25,667 --> 01:12:27,417 Tulitupa kila kitu. 685 01:12:27,750 --> 01:12:29,042 Unasema uongo. 686 01:12:30,500 --> 01:12:31,917 Tuambie iko wapi. 687 01:12:33,417 --> 01:12:34,167 Sisi? 688 01:12:34,917 --> 01:12:36,667 Jembe la Kandar liko wapi? 689 01:12:59,625 --> 01:13:02,958 Inabidi uache kuingilia katika masuala ya familia zetu. 690 01:13:05,250 --> 01:13:06,458 Uliniahidi! 691 01:13:07,833 --> 01:13:09,417 Haupaswi kumdhuru! 692 01:13:19,625 --> 01:13:22,333 Hofu hii itakuwa muhimu mwisho baada ya yote. 693 01:13:27,750 --> 01:13:28,667 Moja. 694 01:13:30,375 --> 01:13:32,083 Napenda kazi yako. 695 01:13:42,875 --> 01:13:44,917 Hatimaye, unaweza kuwa kujivunia kitu. 696 01:13:56,208 --> 01:13:57,292 Ulisema kitu? 697 01:13:58,083 --> 01:13:59,542 Najua dagger iko wapi. 698 01:14:03,833 --> 01:14:06,208 Hakuna kinachoweza kutuzuia sasa 699 01:14:06,875 --> 01:14:08,583 tukipata jambia. 700 01:14:26,000 --> 01:14:27,292 Mwache aende zake! 701 01:15:17,333 --> 01:15:18,708 Mwacheni! 702 01:16:04,250 --> 01:16:05,542 Jembe liko wapi? 703 01:16:07,000 --> 01:16:08,167 Yuko wapi? 704 01:16:09,750 --> 01:16:11,042 Jibu! 705 01:16:11,583 --> 01:16:12,917 Jibu! 706 01:16:16,125 --> 01:16:17,083 Ipate... 707 01:16:18,083 --> 01:16:19,208 kabla hawajafanya. 708 01:17:12,000 --> 01:17:15,500 PekeeFlix 709 01:17:15,500 --> 01:17:16,958 Flix pekee - Tazama sinema za HD na mfululizo mtandaoni bila malipo 710 01:17:16,958 --> 01:17:17,583 PekeeFlix 711 01:17:17,625 --> 01:17:17,875 Tu 712 01:17:18,542 --> 01:17:21,292 onlyflix.to 713 01:18:43,625 --> 01:18:44,417 Acha. 714 01:18:45,625 --> 01:18:46,708 Hiyo ni nini hasa ulikuwa unasubiri. 715 01:18:47,833 --> 01:18:50,042 Uliipenda wakati Will ilikuumiza. 716 01:18:50,333 --> 01:18:51,667 Ndio maana ulibaki. 717 01:18:58,750 --> 01:19:00,833 Usifunge masikio yako, 718 01:19:01,250 --> 01:19:02,625 Nimekuuliza swali. 719 01:19:23,708 --> 01:19:24,792 Susan! 720 01:19:25,375 --> 01:19:26,542 Msaada! 721 01:19:27,083 --> 01:19:28,292 Susan, mpenzi wangu ... 722 01:19:29,333 --> 01:19:33,042 Bonyeza kitufe ili mpasue uso wa kahaba huyu. 723 01:19:33,958 --> 01:19:36,542 Alileta fujo kwenye familia hii. 724 01:19:37,458 --> 01:19:39,458 Mwanao alikufa kwa sababu yake. 725 01:19:41,000 --> 01:19:41,792 Fanya hivyo. 726 01:19:42,583 --> 01:19:43,333 Kwa Mapenzi. 727 01:19:48,625 --> 01:19:49,292 Fanya hivyo! 728 01:19:53,250 --> 01:19:54,292 Fanya hivyo! 729 01:19:59,000 --> 01:20:00,458 Susan... 730 01:20:00,958 --> 01:20:01,917 Fanya hivyo. 731 01:20:03,208 --> 01:20:04,417 Samahani, Alice. 732 01:21:41,500 --> 01:21:42,792 Huyo ni Yusufu? 733 01:21:44,250 --> 01:21:45,667 Huyo ni mwanangu? 734 01:22:25,000 --> 01:22:26,167 Unafanya nini? 735 01:22:27,375 --> 01:22:29,417 Furahi kuwa sikukuacha. 736 01:22:30,375 --> 01:22:31,792 Usithubutu kuhama! 737 01:22:34,500 --> 01:22:35,417 Furaha? 738 01:22:41,500 --> 01:22:42,833 Familia yangu imekufa. 739 01:22:43,958 --> 01:22:44,958 Kila mtu ninayempenda 740 01:22:45,625 --> 01:22:46,708 amekufa 741 01:22:47,208 --> 01:22:48,167 Kwa sababu yako. 742 01:22:49,500 --> 01:22:50,917 Kila kitu ulichofanya, 743 01:22:51,208 --> 01:22:52,917 Itatuletea balaa. 744 01:22:58,500 --> 01:22:59,417 nakuchukia. 745 01:22:59,708 --> 01:23:01,167 Nyamaza, Susan. 746 01:23:01,625 --> 01:23:02,542 Nyamaza! 747 01:23:03,625 --> 01:23:05,792 Sikuleta chochote katika familia yako. 748 01:23:06,000 --> 01:23:07,542 Kila kitu kilikuwa tayari. 749 01:23:08,833 --> 01:23:09,958 Je, unaona hilo? 750 01:23:11,083 --> 01:23:12,208 Unaona, Susan? 751 01:23:12,500 --> 01:23:13,583 Huyo ni mwanao. 752 01:23:14,083 --> 01:23:15,292 Alikuwa na uwezo wa hilo. 753 01:23:15,500 --> 01:23:17,542 - Ilikuwa ajali. - Hapana! 754 01:23:19,875 --> 01:23:21,208 Haikuwa hivyo. 755 01:23:21,500 --> 01:23:22,792 Na ulijua. 756 01:23:23,500 --> 01:23:24,958 Ulijua hilo, Susan. 757 01:23:26,625 --> 01:23:29,792 Unastahili kila kitu hiyo hutokea kwako. 758 01:23:30,917 --> 01:23:32,917 Kila kitu, jamani. 759 01:23:33,375 --> 01:23:34,792 Lakini unajua nini? 760 01:23:35,500 --> 01:23:36,667 Ni nyuma yangu. 761 01:23:37,542 --> 01:23:39,292 Sijali kabisa tena. 762 01:23:49,500 --> 01:23:50,667 Uko sahihi. 763 01:23:51,417 --> 01:23:51,542 Zamani zako zimekufa 764 01:23:51,583 --> 01:23:54,292 Yaliyopita yako nyuma yako. 765 01:23:56,083 --> 01:23:57,042 Tu... 766 01:23:57,583 --> 01:23:59,083 nyuma yako. 767 01:24:00,625 --> 01:24:02,208 Kama kivuli. 768 01:24:04,000 --> 01:24:05,667 Huwezi kuikwepa. 769 01:24:06,875 --> 01:24:09,917 Na unapofikiria umeokolewa... 770 01:24:12,833 --> 01:24:16,917 unapopumua pumzi ya utulivu, 771 01:24:18,417 --> 01:24:21,083 Mwanangu atakuwepo. 772 01:24:22,583 --> 01:24:25,167 Hivyo ndivyo kila mume anapaswa kuwa. 773 01:24:26,750 --> 01:24:30,417 Naye atakuchoma 774 01:24:30,708 --> 01:24:32,708 kwa ukamilifu wake 775 01:24:33,250 --> 01:24:35,417 kama kahaba 776 01:24:36,000 --> 01:24:36,708 kwamba wewe ni. 777 01:24:40,375 --> 01:24:42,542 Utakuwa umekufa kabla ya mapambazuko! 778 01:26:35,958 --> 01:26:36,917 Alice? 779 01:26:37,625 --> 01:26:38,542 Nisaidie kuingia! 780 01:26:38,750 --> 01:26:41,667 Najua wapi jambia ni. Nitakusaidia kuipata. 781 01:26:43,458 --> 01:26:45,292 Kisha nitafungua kwa ajili yako na: 782 01:26:45,500 --> 01:26:47,417 kama vile ndugu yangu ilipaswa kufanya. 783 01:26:47,708 --> 01:26:49,167 Hufai. 784 01:26:49,375 --> 01:26:50,583 kama babu yangu. 785 01:26:52,625 --> 01:26:55,333 Hakuwahi kuipata. Wewe hatakuwa na bahati yoyote pia. 786 01:26:57,042 --> 01:26:59,417 Ngoja nimalizie maisha yako duni. 787 01:27:00,000 --> 01:27:01,917 Unaonekana kufurahia mateso. 788 01:27:05,458 --> 01:27:08,417 Ndiyo maana wewe basi Je, kukuumiza. 789 01:27:08,625 --> 01:27:11,208 Maskini Alice. 790 01:27:16,750 --> 01:27:19,042 Tutakupata peke yake kwenye dari. 791 01:27:20,667 --> 01:27:22,500 Kutokwa na matumbo kutoka kichwa hadi vidole. 792 01:27:24,708 --> 01:27:26,208 Hukutaka watoto. 793 01:27:27,500 --> 01:27:28,458 Mwili wako hauna maana. 794 01:27:45,875 --> 01:27:46,917 Hiyo sio sahihi. 795 01:27:50,625 --> 01:27:52,958 Udugu wa Mwenye Hekima amekufa. 796 01:28:02,583 --> 01:28:04,292 Njoo hapa, wewe mbwa mdogo. 797 01:28:04,833 --> 01:28:06,833 Nilikuambia hayupo ... 798 01:30:20,375 --> 01:30:21,667 Familia yangu ita... 799 01:30:22,208 --> 01:30:23,292 Safisha familia yako! 800 01:31:44,833 --> 01:31:47,292 Ulikaa kwa sababu uliipenda. 801 01:31:47,583 --> 01:31:50,542 Au kwa sababu ulikuwa pia muoga kuniacha? 802 01:31:55,125 --> 01:31:56,417 Jiangalie mwenyewe. 803 01:31:58,500 --> 01:32:00,708 Bado siwezi kuondoka. 804 01:32:10,375 --> 01:32:13,417 Unakumbuka ya mwisho kitu ulichoniambia? 805 01:32:17,125 --> 01:32:18,292 Yeye ni mgonjwa! 806 01:32:21,250 --> 01:32:22,792 Matakwa yako yamekubaliwa. 807 01:32:35,333 --> 01:32:37,083 Sikupaswa kukuumiza. 808 01:32:37,375 --> 01:32:39,417 Alice, nilipaswa kukuua. 809 01:32:57,792 --> 01:33:00,792 Hapa nilikuahidi daima kuwa upande wako. 810 01:33:20,375 --> 01:33:24,167 Na kwamba hata kifo inaweza kututenganisha. 811 01:33:26,500 --> 01:33:28,292 Nitatimiza ahadi yangu. 812 01:33:28,750 --> 01:33:29,917 Alice. 813 01:33:36,250 --> 01:33:37,417 Kwa sababu bila mimi, 814 01:33:39,667 --> 01:33:42,417 Wewe si kitu. 815 01:34:54,250 --> 01:34:55,167 Je! 816 01:36:11,750 --> 01:36:15,167 Sikuweza kamwe aliishi bila wewe. 817 01:36:16,875 --> 01:36:18,833 Sitakuacha uishi bila mimi. 818 01:37:03,583 --> 01:37:04,417 Jembe liko wapi? 819 01:37:06,167 --> 01:37:06,667 Yuko wapi? 820 01:37:10,000 --> 01:37:11,417 Yuko wapi? 821 01:37:14,625 --> 01:37:15,917 Nenda kaichukue. 822 01:38:38,125 --> 01:38:39,208 Jembe liko wapi? 823 01:38:40,083 --> 01:38:41,542 Ongea au choma, bitch! 824 01:38:43,292 --> 01:38:45,958 Hiyo hapo, yako jambia jamani! 825 01:39:09,000 --> 01:39:10,042 nakupenda. 826 01:39:42,833 --> 01:39:44,167 Hiyo haitoshi. 827 01:41:30,500 --> 01:41:32,083 Je! una sigara? 828 01:41:33,792 --> 01:41:36,042 Sina haki ya... Ondoka hapa! 829 01:41:45,667 --> 01:41:46,708 Nani alikufanyia hivi? 830 01:41:54,292 --> 01:41:55,583 Mume wangu wa zamani.